러버 서울 2014 (DGBD)

2014년 11월 29일 (토)

시간: 23:15
티켓 구매: 구매 가능
예매:
현매: 10,000
도시: Seoul | 서울

공연장:

클럽드럭

전화번호: 010 6802 2378
이메일: swjoh@hotmail.com
공연장 주소: 마포구 서교동 395-17

오시는 길

합정역에서 3번출구 나오고 똑바로 가요. 3-5분후 호텔보보에서 오른쪽으로가요. 에서 오른쪽으로가고 는 오른쪽 (지하)에 있습니다.

추가 정보

11월 29일 토요일, 리틀 트레블러스[Little Travellers]가 다시 한 번 올해의 가장 큰 클럽 행사를 개최합니다. 아프리카의 에이즈 연구와 원조를 돕기 위해 기획된 이번 행사는 홍대의 가장 유명한 다섯개의 클럽: 클럽 FF, 클럽 타, 고고스 2, 클럽 프리버드 2 (빅버드), DGDB에서 열릴 예정이며 여러분께 잊지 못할 밤을 선사해드릴 것입니다. 리틀 트레블러가 뭐죠? 아직 모르시는 분들을 위해, 리틀 트레블러(꼬마 여행자)는 수공예로 만든 예쁜 구슬 인형이랍니다. 이 인형은 에이즈에 감염되거나 에이즈로 고통받고 있는 여성들이 모인 Hillcrest 에이즈 센터에서 하나하나 수공예로 제작되고 있습니다. 이 프로젝트를 함께 하고 있는 수공예자들이 100명이 넘는데 이것은 100가족 이상이 이 인형 제작만으로 생계를 지원받고 있다는 뜻입니다. 지금까지 전세계적으로 50,000개가넘는 리틀 트레블러가 판매되었고, 250,000달러가 넘는 금액이 남아프리카의 에이즈로 고생하는 사람들을 위해 모금되었습니다. 리틀 트레블러의 판매로 벌어들인 수익은 남아프리카의 에이즈 지원을 위해 100% 쓰여집니다 러버 서울은 또한 매년 12월 1일인 세계 에이즈의 날과 함께 에이즈에 대한 경각심을 일깨우는데 일조하고자 합니다.

SNS 홍보용 텍스트 자료(복사 후 붙여넣기해서 사용하세요)

✦✦✦✦ 러버 서울 2014 (DGBD) / Rubber Seoul 2014 (DGBD) [Eng below] ✦✦✦✦

* 일시: 2014년 11월 29일 (토) 23:15
* 장소: 클럽드럭
* 입장료: (현매) 10,000원

* 라인업 : 마그나폴 / 포브라더스 / 펜타소닉 /

http://www.doindie.co.kr/events/rubber-seoul-2014-dgbd

* Date: November 29, 2014 23:15
* Venue: DGBD
* Door: 10,000원

* Lineup : Magna Fall / Four Brothers / PentaSonic /

http://www.doindie.co.kr/en/events/rubber-seoul-2014-dgbd

----✦✦ 밴드들 (Bands) ✦✦----

* 마그나폴 (Magna Fall)
https://www.facebook.com/MagnaFall
https://twitter.com/magnafall
http://www.doindie.co.kr/bands/magna-fall

* 포브라더스 (Four Brothers)
https://www.facebook.com/Band4brothers?fref=ts
https://twitter.com/4bradas
http://www.doindie.co.kr/bands/four-brothers

* 펜타소닉 (PentaSonic)
http://www.facebook.com/pentasonicband
http://www.pentasonicband.com
http://www.twitter.com/pentasonic
http://www.doindie.co.kr/bands/pentasonic

----✦✦ 장소 / Venue ✦✦----
클럽드럭 (DGBD)

* 오시는 길 / Directions : 합정역에서 3번출구 나오고 똑바로 가요. 3-5분후 호텔보보에서 오른쪽으로가요. 에서 오른쪽으로가고 는 오른쪽 (지하)에 있습니다.
Hapjeong Station. Walk out Hapjeong Exit 3 and go straight until you see Hotel BoBo (3-5mins). Turn right at the Hotel. Walk for 2 - 3 minutes until you see Family Mart and then turn right. DGBD will be on your right hand side - in the basement (next to the bar that looks like a castle).

----✦✦ 러버 서울 2014 (DGBD) / Rubber Seoul 2014 (DGBD) ✦✦----
11월 29일 토요일, 리틀 트레블러스[Little Travellers]가 다시 한 번 올해의 가장 큰 클럽 행사를 개최합니다. 아프리카의 에이즈 연구와 원조를 돕기 위해 기획된 이번 행사는 홍대의 가장 유명한 다섯개의 클럽: 클럽 FF, 클럽 타, 고고스 2, 클럽 프리버드 2 (빅버드), DGDB에서 열릴 예정이며 여러분께 잊지 못할 밤을 선사해드릴 것입니다. 리틀 트레블러가 뭐죠? 아직 모르시는 분들을 위해, 리틀 트레블러(꼬마 여행자)는 수공예로 만든 예쁜 구슬 인형이랍니다. 이 인형은 에이즈에 감염되거나 에이즈로 고통받고 있는 여성들이 모인 Hillcrest 에이즈 센터에서 하나하나 수공예로 제작되고 있습니다. 이 프로젝트를 함께 하고 있는 수공예자들이 100명이 넘는데 이것은 100가족 이상이 이 인형 제작만으로 생계를 지원받고 있다는 뜻입니다. 지금까지 전세계적으로 50,000개가넘는 리틀 트레블러가 판매되었고, 250,000달러가 넘는 금액이 남아프리카의 에이즈로 고생하는 사람들을 위해 모금되었습니다. 리틀 트레블러의 판매로 벌어들인 수익은 남아프리카의 에이즈 지원을 위해 100% 쓰여집니다 러버 서울은 또한 매년 12월 1일인 세계 에이즈의 날과 함께 에이즈에 대한 경각심을 일깨우는데 일조하고자 합니다.
Little Travellers once again holds one of the biggest annual club nights of the year on Saturday, November 29th. Happening across five of the most popular clubs in Hongdae: Club FF, Club TA, Gogos2, Freebird, and DGBD Little Travellers aims to once again help you rock the night away and help a great cause. What are Little Travellers? For those of you who don’t know, a ‘Little Traveller’ is a beautiful beaded doll handcrafted by the women at the Hillcrest AIDS Center who are either infected or affected by HIV/AIDS. More than 100 beaders take part in the project -which means that more than 100 families are being supported just by making these dolls. So far, over 50,000 Little Travellers have been sold around the world, and the project has raised over $250,000 to support people battling HIV/AIDS in South Africa. 100% of the money raised through the sale of Little Travellers is used to support people infected and affected by HIV/AIDS in South Africa. Rubber Seoul is also to help promote awareness about AIDS/HIV in conjunction with World AIDS day every December 1st.

♪♪ powered by doindie ♪♪

✦ http://www.doindie.co.kr
✦ https://www.facebook.com/doindie.kr
✦ https://twitter.com/DoIndieKorea
✦ http://blog.naver.com/doindie